Je me souviens bien de Cauterets... J'aime le terme de "petit village" parce que, s'il n'y a qu'environ mille habitants hors saison, en pleine saison on doit monter facilement a 20000... Ce qui fait que quand on arrive, avec les nombreux commerces (ouverts) on a plutot l'impression d'etre dans une petite ville dynamique.
La ville (le village ?) est ombragee par les pyrennees (au sud) ce qui fait que l'hiver on n'y voit pas le soleil, a moins de monter sur les pistes, ce qui doit en faire un endroit assez triste pour qui ne sort pas. Je prefere franchement en ete, d'autant plus que la route qui y mene est absolument superbe. J'aime beaucoup cette region, c'est le cote des pyrennees que je prefere, bien que le cote est ne soit pas mal non plus.
J'edite pour rajouter que le client que j'avais la-haut m'avait dit que Cauterets etait toujours la premiere station ouverte, a cause de l'abondance et de la precocite des chutes de neige. Si vous ne skiez pas, faites une viree dans ce coin en ete, s'il vous reste assez de points, c'est superbe...