Oui !! C'est tt à fait plausible ...et expliquerait tes problèmes de remplissage ...
Si c'est cela il te restera à changer ton filtre à huile pour avoir celui approprié....quand il n'y aura plus que celà ...
En tout cas la 722 396 est bien une W 4 A 028 donc ....ça apporte une confirmation ...
voila la ref du filtre que j'ai trouvée A 460 277 01 95 mais je ne vois pas de tube d'aspiration sur le schèma ...d'un autre coté la ref pour une boite 722 395 (qui est une BVA voiture ....enfin je crois !!) est différente c'est 126 277
02 95 ...et c'est aussi la 126 277 02 95 sur une BVA 722 393 et là ...je suis sûr ...c'est une boite de voiture pas de 4x4 !!...reste maintenant à savoir si ce n'est pas 2 ref différentes pour la même pièce ...ça se voit souvent chez MB !! pour autant 460... coute chez MB 35.90€TTC alors que 126....coute 22.60€TTC donc ce ne doit pas etre les mêmes ...quoique ...avec eux ...faut s'attendre à tout
Tu n'as qu'a rajouter l'huile demi litre par demi litre ...tu ne risqueras pas de casser et tu verras bien comment cela évolue ...