Univers Mercedes
Ce forum est fermé depuis Mai 2013. L'aventure Mercedes-Benz s'est arrêtée ce jour là.

Un énorme MERCI à tous les membres qui y ont participé, pour leur temps passé et leur générosité, ce lieu est désormais une source d'infos consultables à tout moment, espérant que cette source de savoir répondra à vos questions ou à votre problème.

Cordialement,

Asca.
Univers Mercedes
Ce forum est fermé depuis Mai 2013. L'aventure Mercedes-Benz s'est arrêtée ce jour là.

Un énorme MERCI à tous les membres qui y ont participé, pour leur temps passé et leur générosité, ce lieu est désormais une source d'infos consultables à tout moment, espérant que cette source de savoir répondra à vos questions ou à votre problème.

Cordialement,

Asca.
Univers Mercedes
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
Smartphone Xiaomi 14 – 512 Go- 6,36″ 5G Double SIM à 599€
599 €
Voir le deal

 

 Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....

Aller en bas 
AuteurMessage
Asca





Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyDim 8 Mai 2011 - 22:45

Mercedes Benz Classe G : les éditions finales !!!

http://auto.nouvelobs.com/

05/05/11

Comme le Land Rover Defender, le Mercedes Benz Classe G fait partie de ces 4x4 qui ignorent les nouvelles modes. Toutes les bonnes choses ont une fin : la marque à l'étoile lance deux éditions spéciales qui marquent la fin de carrière de ce monument du tout-terrain, après 32 ans de bons et loyaux services.

Le Classe G fait donc son baroud d’honneur avec deux éditions spéciales : la BA3 Final Edition, basée sur le break court et l’Edition Select, basée sur le break long.

Le BA3 Final Edition est disponible en deux motorisations, G 350 BlueTEC (Diesel 211 ch) et G 500 (V8 essence 388 ch). Tous deux sont accolés avec la boîte à sept rapports 7G-Tronic. Extérieurement, cette version spéciale se reconnaît à ses jantes AMG couleur carrosserie, sa calandre chromée et son toit ouvrant électrique. L’intérieur reçoit notamment des sièges en cuir ventilés, des inserts en noyer et une connexion universelle pour téléphone mobile. Le G 350 BA3 Final Edition sera vendu 90.511,40 € contre 100.685,40 € pour le G 500 BA3 Final Edition.

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Geditionselectpg
Classe G Edition Select

L’Edition Select est quant à elle uniquement basée sur le G 500 break long. Par rapport à la version standard, il reçoit une peinture bi-ton avec des bas de caisse peints en noir métallisé. D’autre part, il reçoit des jantes cinq branches 18 pouces et des inserts façon carbone dans les baguettes latérales. A l’intérieur, la sellerie est recouverte de cuir Designo porcelaine et noir ainsi que des inserts en bois piano. Pour l’audio, l’Edition Select s’en remet à un système Harman Kardon. Ce modèle est vendu 6.735,40 € de plus que le G 500 break long standard.




Ca fait bizarre de se dire, qu'à priori, il n'aura pas de successeur Triste
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyLun 9 Mai 2011 - 6:49

C'est comme les adieux d'Aznavour, ça peut durer longtemps Rire Rire Rire

On ne compte plus les éditions spéciales du G et les annonces de mise à la retraite, mais MB se fait une telle marge avec lui, que tant que la demande sera là, il restera au catalogue, quitte à le fabriquer en Chine pour gagner encore plus de fric... Sans compter que dans ses version basiques et militaires il n'est toujours pas dépassé, c'est le 4X4 pur et dur comme le Land Rover qui doit être en production depuis 1948... De toute façon il sera surement produit sous licence et continuera sa carrière....

Potes Alcool Blanc
Revenir en haut Aller en bas
Asca





Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyLun 9 Mai 2011 - 9:56

Enfin là c'est clairement annoncée, disparition du catalogue ...

Par contre oui, je pense qu'il restera en vente dans un type utilitaire en Chine, par exemple. Et puis, il existera en LAPV Sautille
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyLun 9 Mai 2011 - 18:42

C'est clair ça va faire bizarre de ne plus voir le Classe G, dans le catalogue, elle est vraiment rayée de la liste? scratch
Revenir en haut Aller en bas
Asca





Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyVen 13 Mai 2011 - 12:44

Mercedes Benz : Le bout du chemin est en vue pour le Classe G

http://blogautomobile.fr/

10 mai 2011 à 2:12 Par Frédéric E.

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-12

Defender, Wrangler, Land Cruiser et naturellement le Mercedes Classe G, voici les quatre derniers représentants d’une espèce qui est entrain de s’éteindre sur le marché français, celle des 4×4. Pas les SUV qui sont essentiellement destinés à la route et au standing de leurs propriétaires, je parle des 4×4 avec chassis échelle, caisse fixée sur ce fameux chassis et un ou deux ponts rigides et des capacités d’évolution dans les terrains difficiles que l’on n’imagine plus aujourd’hui sauf peut être chez Land Rover !

Aussi Mercedes lance cette semaine deux séries spéciales développée sur la base du Classe G ( SWB et LWB ) qui sont destinées à marquer la fin de vie de ce 4×4 né en 1979 et fabriqué depuis cette époque à Gratz en Autriche ( le cap des 200.000 exemplaires civils produits a été franchi en 2009 ). Ainsi je propose de découvrir le Classe G BA3 Final Edition sur chassis court et le Select Edition sur chassis long.


Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-ba3-final-edition-1

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-ba3-final-edition-2

Le BA3 Final Edition est proposé en version 350 Bluetec ( V6 3.0 L, 211 ch, 540 Nm ) et 500 ( V8 5.5 L, 388 ch, 530 Nm ) et elle s’équipe d’éléments de carrosserie empruntés à la version 55 AMG, d’une calandre chromée et de jantes alu 5 branches de couleur noire. TO, peinture métallisée, contrôle de la pression de pneus et radar de recul sont aussi de série sur ce G BA Final Edition SWB. Dans l’habitacle, la sellerie cuir, les sièges chauffants et aérés, des inserts en ronce de noyer et quelques pièces chromées sont de la partie. Le BA3 Final Edition est proposé aux tarifs suivants ( Allemagne ):

Classe G BA3 Final Edition 350 Bluetec : 90.511€

Classe G BA3 Final Edition 500 : 100.686€


Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-2

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-3

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-4

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-5

La version longue ( 5 portes ) est uniquement disponible en version G500 ( V8, 5.5 L, 388 ch, 530 Nm, BVA 7G-Tronic ) et prend l’appellation Select Edition. Elle est reconnaissable à son kit AMG et la livrée bicolore gris/noir, ses roues alu noires en 18 pouces, ses marches pieds chromés, une ligne d’échappement AMG, quelques inserts en fibre de carbone et des protections Av et Ar en métal.

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-6

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-7

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-8

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-9

L’habitacle se fait lui aussi luxueux avec une sellerie en cuir Designo bicolore Noir/porcelaine, le pack Chrome, un ciel de toit noir piano, une hifi Harman Kardon Logic7 avec 12 HP et un système d’amplification avec DSP de 450 watts. Sur cette version longue ultime, toutes pièces ou presque présentes dans la Classe G sont recouverte de cuir noir avec surpiqures constrastées. On retrouve aussi sur ce G, le système de sécurité Neck-Pro qui est en fait un prétensionneur d’appuies têtes ( vulgairement appelés appuies têtes actifs ou anti coup du lapin ) et une installation vidéo pour occuper les passager arrières.

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-interior-1

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-interior-2

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-interior-3

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mercedes-g-class-edition-select-interior-4

Cette version longue du Classe G500 est elle aussi proposée à la vente avec un surcoût de 6.735€ par rapport à la version G500 LWB « standard ». On devrait trouver ces deux versions en concession dans les prochaines semaines et jusqu’en 2012. Il vous reste donc entre 12 et 18 mois environ pour profiter en neuf de ce vrai 4×4 mythique encore construit à la main en Autriche.
Revenir en haut Aller en bas
Asca





Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyLun 28 Nov 2011 - 10:38

Mercedes Benz G 55 AMG 2012 : Papy fait plus que de la résistance….

http://blogautomobile.fr/

25 novembre 2011 à 9:44 Par Frédéric E.

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... G-55-AMG.1-560x338


Mercedes relance la communication au sujet G 55 AMG pour avec cette version 2012 qui profite depuis quelques temps du V8 5.4 L à compresseur dans sa version 507 ch, 700 Nm associé à la BVA5, aux deux ponts rigides, au chassis échelle et au look suranné et charmant du G qui est l’ami des Defender, Land Cruiser et Wrangler…

210 km/h, 5.6 sec pour être à 100 km/h, 2500 kg, 15.9L/100 km et 378 g de CO2/km… des valeurs qui surprennent aujourd’hui mais qui séduisent encore quelques milliers de clients dans le monde chaque année. Voici donc la communication AMG ( très proche de celle des versions normales ) pour le G 55 AMG.

Et n’oubliez pas qu’une version à moteur V12 doit arriver en 2012.

Video montrer ICI
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyMer 30 Nov 2011 - 17:58

Superbe cette G! J'aimerai bien voir la future V12! regal
Revenir en haut Aller en bas
Asca





Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyMer 30 Nov 2011 - 18:06

Malachite78 a écrit:
Superbe cette G! J'aimerai bien voir la future V12! regal

AMG copiera Brabus Rire Rire Rire clin doeil Brabus colle des V12 partout sur tout ce qui a 4 roues Amusé
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyVen 23 Mar 2012 - 6:45

Mercedes Benz Classe G65 AMG : Il arrive et il a un prix
Par Frédéric E. Le17 mars 2012
Source : http://blogautomobile.fr



Ce sera le monstre totalement anachronique, inutile (donc indispensable) de cette année 2012, je veux parler du Classe G65 AMG restylé qui arrivera en fin de printemps et normalement hors salon automobile (c’est le GL restylé qui devrait être au salon de Pékin en avril).

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Mb-cla10
G 65 AMG
La motorisation est confirmée, ce sera le V12 6.0 L TwinTurbo dans une version 612 ch avec un couple moteur compris entre 900 et 1000 Nm. Cet ensemble mécanique sera associé à la boite de vitesse automatique Speedshift Plus 7G-Tronic adaptée à la façon AMG afin de transférer au mieux la puissance vers les deux ponts rigides ! si si…

Nouvelles jantes alu, face avant légèrement restylée avec nouveau pare choc spoiler et calandre relookée, nouveaux rétroviseurs et quelques éléments qui seront spécifiques à cette version G65 AMG. Cerise sur le gateau, Autoevolution, à priori bien renseigné sur le coup, annonce un prix public moyen européen de 222.000 € ! Choqué Pour amateur fortuné du genre brute épaisse…

Via Autoevolution.


Revenir en haut Aller en bas
Asca





Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyVen 23 Mar 2012 - 9:04

Rire 222.000 Eu MDR MDR MDR

Imagine ne nombre de Niva qu'on peut avoir pour le même prix Mort de rire
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyVen 23 Mar 2012 - 11:25

Si ils le font c est qu il y a un marché et ce n est pas demain la veille qu ils vont arrêter d en fabriquer clin doeil
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyVen 23 Mar 2012 - 17:15

Vendre le G plus cher que le SLS..... quelque chose m'échappe tout de même scratch
Revenir en haut Aller en bas
Asca





Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyVen 23 Mar 2012 - 17:39

Et pas qu'a toi Mort de rire Mort de rire Mort de rire
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyVen 23 Mar 2012 - 17:57

Bob a écrit:
Vendre le G plus cher que le SLS..... quelque chose m'échappe tout de même scratch

Réservé pour les pays ou il y a peu de routes et beaucoup de sable Rire Rire
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyMer 6 Juin 2012 - 10:54

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyMer 6 Juin 2012 - 18:53

Excellent la pub. Sourire

Classe et vrai 4x4 à la fois..
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyMer 6 Juin 2012 - 18:58

Vrai 4X4, je demande à voir... car là où il passe dans la pub, toutes les voitures passent ou presque Rire
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyJeu 7 Juin 2012 - 2:13

Bob a écrit:
Vrai 4X4, je demande à voir... car là où il passe dans la pub, toutes les voitures passent ou presque Rire

C'est ce que je me disais cela n'a rien d'exceptionel , avec mon express je passe ou il passe sans probléme ,

C'est un 4x4 pour la ville MDR MDR juste pour monter sur les trottoirs Mort de rire

Tu lui fais faire les pistes ou passe jm par exemple et cela m'étonnerait qu'il le suive
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyVen 8 Juin 2012 - 18:13

Alors que ça reste la même caisse pour le G, après peut être que l’électronique va en prendre un coup.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyDim 17 Juin 2012 - 15:42

Pour faire taire les mauvaises langues que nous sommes... Rire Rire Rire
Mercedes Classe-G, toujours un dur
Par Frederic Papkoff le 8 juin 2012
Source : leblogauto.com




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m36

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m37

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m38

Si le G tend depuis quelques temps à s’éloigner de son concept fondamental à coups de chevaux (signés AMG) et d’équipements électronique, Mercedes n’en oublie pas pour autant les fondamentaux de son premier tout-terrain. Qui reste bel et bien disponible en version rustique, le G Professional.

Malgré l’arrivée d’une nouvelle évolution du Classe G allant vers plus de performance, plus d’équipements, plus de confort, le véritable tout-terrain de la gamme reste capable de toutes les aventures. Car ce qui peut être fait par un G63 AMG pour se rendre en boîte de nuit en talons aiguille peut l’être par un véritable tout-terrain, avec schnorkel, capot renforcé à revêtement antidérapant, suspensions renforcées, et doté de réglages de ventilation à l’ancienne (et sans clim…)

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m39

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m40

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m41

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m42

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m43

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m44

Un engin qui reste essentiellement destiné à un usage professionnel dans différents pays du monde où il est disponible sur commande. Car même si la base est identique, un G63 ou G65 AMG est aujourd’hui uniquement destiné à gravir les trottoirs, comme tout SUV moderne à deux roues motrices…

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m45

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m46

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m47

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m48

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m49

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m51

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m50

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m52

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m53

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m54

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m55

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m56

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m58

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m57

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m59

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m60

Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... 2012_m61

Sors de ce G JM !!!

Mort de rire Mort de rire Mort de rire

Potes Biere

Source : Mercedes-Benz

Revenir en haut Aller en bas
Asca





Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyDim 17 Juin 2012 - 22:07

C'est une bonne nouvelle de savoir que la source existe toujours Bravo Bravo Bravo Bravo
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... EmptyLun 18 Juin 2012 - 17:30

Voilà le G dans son domaine... D accord regal
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty
MessageSujet: Re: Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....   Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas.... Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Mercedes Benz Classe G : Edition finale.... ou pas....
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les Mercedes Classe C Special Edition 2009
» [Présentation] Mercedes A25 & A45 AMG (W176)
» La Mercedes-Benz C250 CDI Prime Edition (W204) 2008-
» Mercedes Benz Classe C 180
» [Présentation, Essai & Vidéo] Mercedes C63 AMG Coupe (C204)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Univers Mercedes :: Classe G, GLA, GLK, GL :: W463-
Sauter vers: